jak prezentować dane po angielsku
Prezentacja danych po angielsku – przydatne zwroty
13 lutego 2024

W wielu firmach analiza danych jest niezbędna przy podejmowaniu decyzji strategicznych czy podsumowywaniu efektów prowadzonej działalności. Nic więc dziwnego, że podczas spotkań, zarówno wewnętrznych, jak i z klientami, poświęca się jej sporo czasu. Jeśli pracujesz w środowisku międzynarodowym to prawdopodobnie prezentacja odbywa się w języku angielskim, więc z pewnością przyda Ci się znajomość słownictwa z tego zakresu. Poniżej znajdziesz przydatne zwroty, które możesz wykorzystać podczas prezentacji danych po angielsku.

Diagramy i wykresy po angielsku

Prezentacja danych liczbowych jest łatwiejsza, jeśli wykorzystasz do tego celu diagramy i wykresy. Dzięki nim łatwiej będzie nie tylko ocenić sytuację, ale również wyciągnąć wnioski. Powinieneś zatem znać następujące słówka:

  • chart – wykres
  • bar graph – wykres słupkowy
  • line graph – wykres liniowy
  • pie chart – wykres kołowy
  • table – tabela
  • diagram – schemat (np. obrazujący działanie czegoś lub przedstawiający czynniki, które mają wpływ na dane zjawisko)
  • infographic – infografika (obraz zawierający większą liczbę wykresów, diagramów lub schematów)

Prezentacja danych – jak zacząć omawiać diagramy i wykresy

Rozpoczynając prezentację danych na wykresach, warto zacząć od zdań wprowadzających, takich jak:

  • Let me show you this diagram – pozwólcie, że pokażę Wam ten schemat
  • Let’s have a look at this bar graph – rzućmy okiem na ten wykres słupkowy
  • To illustrate my point, let’s look at some charts – aby przedstawić moją opinię, spójrzmy na kilka wykresów
  • The graph shows – wykres pokazuje
  • This pie chart represents… – ten wykres kołowy przedstawia…
  • According to the diagram – zgodnie z wykresem
  • The vertical axis shows… – oś pionowa pokazuje…
  • The horizontal axis represents… – oś pozioma reprezentuje…
  • This line illustrates… – ta linia ilustruje…
  • The dotted line shows… – linia kropkowana pokazuje…
  • The red area describes… – czerwony obszar oznacza…
  • This shaded segment is for… – ten zacieniony fragment to…
  • The green bar – zielony słupek
  • The table is divided into … parts – tabela jest podzielona na … części

Prezentacja danych po angielsku – spadki i wzrosty

Podczas dalszej prezentacji danych po angielsku z pewnością przydadzą Ci się zwroty określające spadki, wzrosty oraz pozwalające określić tempo zachodzących zmian.

  • The number of orders started climbing steadily – liczba zamówień zaczęła systematycznie rosnąć
  • After a sudden rise it plunged back to its original level – po nagłym wzroście szybko wróciło do początkowego poziomu
  • Sales peaked in January – sprzedaż osiągnęła szczyt w styczniu
  • After two weeks income started decreasing rapidly – po dwóch tygodniach dochody zaczęły gwałtownie spadać

Warto też pamiętać, że podczas prezentacji danych po angielsku dobrze jest używać różnorodnego słownictwa określającego wzrosty i spadki.

  • climb – wspinać się
  • increase / go up, grow / rise – wzrastać
  • peak – osiągnąć szczytową wartość
  • level up – znaleźć się poziom wyżej
  • shoot up – wystrzelić w górę
  • decrease – zmniejszać się
  • fall / drop – spadać
  • go down – iść w dół
  • crash – załamać się
  • reduce – zmniejszyć
  • plunge – gwałtowny spadek
  • stay constant – pozostać bez zmian
  • maintain the same level – utrzymać ten sam poziom
  • fluctuate – wahać się
  • recover – wychodzić z kryzysu

Poza czasownikami przydatne będą również przymiotniki i przysłówki, dzięki którym podkreślisz tempo i zakres zmian.

  • rapid – gwałtowny
  • massive – ogromny
  • significant – znaczący
  • minimal – minimalny
  • huge – potężny
  • suddenly – nagle
  • gradually – stopniowo
  • slowly – powoli
  • steadily – równomiernie

Jestem przekonana, że powyższe zestawienie słówek i zwrotów przyda Ci się podczas prezentacji danych w języku angielskim. Jeśli w swoim wystąpieniu będziesz omawiać jeszcze inne tematy, to pomocne dla Ciebie będą z pewnością podpowiedzi zawarte w artykule: 120 angielskich zwrotów, dzięki którym Twoja prezentacja będzie PERFECT.

Mam nadzieję, że udało mi się choć trochę Cię zainspirować 😊.

Chcesz mówić w tym języku jeszcze lepiej? Zapisz się na newsletter, w którym wysyłam dodatkowe autorskie materiały edukacyjne, oraz skorzystaj z oferty bezpłatnych ebooków, które pomogą Ci w nauce angielskiego.

Na koniec pozwól, że się przedstawię: Jestem Ewa. Stoję za sterem szkoły angielskiego HappyHours słynącej z wybitnych lektorów. Nasze kursy online są jak dobrze skrojona marynarka – każdy szczegół jest dopasowany do Twojego biznesowego stylu i zawodowych wyzwań. Wskakuj na pokład – z nami nauka jest frajdą!