Prezentacja po angielsku
Na myśl o prezentacji po angielsku pewnie niejedna osoba odczuje lęk, ponieważ już samo mówienie po polsku przed publicznością jest nie lada wyzwaniem. Wystąpienie po angielsku tym bardziej potęguje stres, którego wolelibyśmy uniknąć. Z drugiej strony umiejętność wygłoszenia prezentacji po angielsku jest pożądaną kompetencją, dzięki której można zyskać lepiej płatną pracę lub awans. Jeśli tylko Twój angielski jest na poziomie B1 – B2, to mam dla Ciebie dobrą wiadomość: pomogę Ci przetłumaczyć Twoją prezentację na angielski. Wystarczy że wybierzesz przydatne dla siebie zwroty ze 120 słówek i wyrażeń wypisanych poniżej, a następnie skorzystasz z narzędzi, które wspomogą Twoją pracę w języku angielskim.
Prezentacja po angielsku – przydatne zwroty
Poniżej zebrałam aż 120 angielskich słówek i zwrotów, dzięki którym Twoja prezentacja będzie naprawdę PERFECT 👌.
Oto one:
- Above all – przede wszystkim
- Accordingly… – odpowiednio…
- After that I’ll deal with… – potem zajmę się…
- All in all… – razem wziąwszy / ogółem…
- All together… – wszystko razem…
- Although… – chociaż…
- And the other way round… – i na odwrót…
- Another thing is… – inną rzeczą jest…
- Anyhow… – tak czy owak…
- Apart from that… – poza tym…
- Apparently… – najwidoczniej…
- Are there any questions? – czy są jakieś pytania?
- As a general rule… – (przyjmując coś) jako generalną zasadę…
- As a result… – na skutek…
- As a rule… – z reguły…
- As far as I know… – o ile mi wiadomo…
- As follows… – jak następuje…
- As for… – jeśli chodzi o…
- As I said before… – jak przedtem mówiłem…
- As I was saying… – tak jak mówiłem…
- As it is… – ponieważ jest tak, a nie inaczej…
- At any rate… – w każdym razie…
- At first sight… – na pierwszy rzut oka…
- Because of… – z powodu…
- Briefly… – krótko mówiąc…
- Can we get back to the main point? – czy możemy wrócić do tematu głównego?
- Considering (that)… – z uwagi (na to), że…
- Despite… – pomimo…
- Due to… – z powodu…
- Feel free to ask if you have any questions – proszę nie krępować się i pytać, jeśli mają państwo jakieś pytania
- Finally – na koniec
- First of all – najpierw
- Firstly – po pierwsze
- For a start… – na początku…
- For all I know… – z tego co wiem…
- For all that… – mimo wszystko…
- For that reason… – z tego powodu…
- Furthermore – ponadto
- Then let’s move on to the next topic… – Dobrze. Przejdźmy teraz do następnego tematu…
- Hence… – stąd…
- However… – jednakże…
- I have divided my presentation into three main parts – podzieliłem swoją prezentację na trzy główne części
- I want to say that… – chcę powiedzieć, że…
- I will conclude by saying – w konkluzji powiem, że…
- I wouldn’t put it like that – nie ująłbym tego w ten sposób…
- I’d like to draw your attention to… – proszę zwrócić uwagę na…
- I’ll come back to this point later – wrócę do tego tematu później
- I’ll say about this later – później powiem więcej na ten temat
- I’ll sum up by saying… – zreasumuję (prezentację) następującym stwierdzeniem…
- I’m sure you are aware that… – jestem przekonany, że zdają sobie państwo sprawę, że…
- If you look at this diagram you can see… – jeśli przyjrzą się państwo dokładnie temu diagramowi, to zobaczą…
- In a sense… – w pewnym sensie…
- In a way – poniekąd / pod pewnym względem
- In a word… – słowem…
- In addition to… – w dodatku…
- In any case… – tak czy owak…
- In conclusion… – na zakończenie…
- In general… – generalnie…
- In other words… – innymi słowy…
- In respect of… – pod względem…
- In spite of… – pomimo…
- In the first place… – najpierw…
- Instead… – zamiast…
- It goes without saying – rozumie się samo przez się
- It might be better if… – mogłoby być lepiej, gdyby…
- It would appear that… – wydawałoby się, że…
- Last but not least – ostatni, ale nie mniej ważny
- Lastly – na samym końcu
- Let me add… – pozwolę sobie dodać…
- Let me go on… – pozwolą państwo, że będę kontynuować…
- Let me now turn to… – pozwólcie mi teraz powrócić do…
- Let’s just check over the main points again… – podsumujmy raz jeszcze główne punkty…
- Mention something in passing – napomknąć o czymś mimochodem
- Moreover… – co więcej…
- My purpose is to… – moim celem jest…
- Nevertheless… – niemniej jednak…
- Not to mention… – nie mówiąc już o…
- On the contrary… – przeciwnie…
- On the other hand… – z drugiej strony…
- On the whole… – ogólnie rzecz biorąc…
- Once… – skoro…
- One can come to the conclusion that… – można dojść do wniosku, że…
- Otherwise… – w przeciwnym razie…
- Regarding… – odnośnie do…
- Second, I’ll move on… – w punkcie drugim przejdę do…
- Secondly – po drugie
- So to speak… – że się tak wyrażę / że tak powiem…
- Sorry to interrupt you, but… – przepraszam, że przerywam, ale…
- Speaking of… – mówiąc o…
- Taking everything into account… – wziąwszy wszystko pod uwagę…
- Taking it all round… – zważywszy na wszystkie okoliczności…
- That completes my presentation – na tym zakończę moją prezentację
- That is to say… – to znaczy…
- That’s a good point – to trafna uwaga
- The final point is… – ostatnim punktem jest…
- The last but one – przedostatni
- The main theme of the presentation is that… – główny temat prezentacji to…
- The result is… – wynik jest taki, że…
- Then, I’ll focus on… – potem skupię się na…
- Therefore… – dlatego…
- Things being as they are… – tak się rzeczy mają…
- Thirdly – po trzecie
- This curve shows… – krzywa ta przedstawia…
- This transparency shows… – to przezrocze przedstawia…
- Thus… – tak więc…
- To a certain extent… – do pewnego stopnia…
- To sum up… – reasumując…
- To the best of my knowledge… – według mojej najlepszej wiedzy…
- Under the circumstances… – w tych okolicznościach…
- Up to a point… – w pewnym stopniu…
- We can state that… – można stwierdzić, że…
- We have agreed that… – ustaliliśmy, że…
- We must bear in mind that… – należy pamiętać, że…
- Well, I think that’s everything – to wszystko
- What is interesting in this slide is… – rzeczą szczególnie interesującą na tym przezroczu jest…
- What is more… – ponadto…
- Whereas… – przez co…
- While… – podczas…
- With reference to… – w związku z…
- With regard to… – odnośnie do / jeśli idzie o…
Prezentacja po angielsku – jeszcze więcej zwrotów
Jeśli Twoja prezentacja dotyczy reklamy, to możesz wykorzystać następujące słówka:
Jeszcze więcej biznesowych słówek znajdziesz w moim autorskim, bezpłatnym ebooku „English for Work”, w którym opracowałam angielskie zwroty i wyrażenia z rozmaitych dziedzin biznesowych, m.in. takich jak: marketing, prawo, zarządzanie, bankowość, finanse, reklama, PR, IT, logistyka i wiele innych.
Na koniec ważna wskazówka: postaraj się, aby Twoja prezentacja była indywidualnie dopasowana do tematu i odbiorców oraz perfekcyjnie opracowana. Niech zawiera wszystko to, co niezbędne (nie idź drogą na skróty).
Chcesz, by Twój angielski był jeszcze lepszy? Zapisz się na newsletter, w którym wysyłam dodatkowe autorskie materiały edukacyjne, oraz skorzystaj z oferty bezpłatnych ebooków, które pomogą Ci w nauce angielskiego.
Mam nadzieję, że udało mi się choć trochę wzmocnić Twój angielski 😊.
Na koniec pozwól, że się przedstawię: nazywam się Ewa Karpińska.
Od 2006 roku prowadzę szkołę języka angielskiego HappyHours. Oferujemy indywidualne kursy angielskiego szyte na miarę potrzeb oraz kursy dla firm. Obejrzyj film, w którym opowiadam o mojej szkole, kursach i nauczycielach.
Jeśli masz ochotę rozwinąć swój angielski z jednym z moich lektorów, to zapraszam do kontaktu.
Z przyjemnością porozmawiam o Twoich potrzebach!