Prowadzenie szkoleń to nieodłączny element pracy na wielu stanowiskach. Przeprowadza się je, wprowadzając do zespołu nowe osoby czy ulepszone narzędzia i procedury, ale także ucząc pracowników nowych umiejętności. W międzynarodowym środowisku pracy szkolenia przeprowadza się w języku angielskim, dlatego przygotowaliśmy poradnik zawierający zwroty, które mogą Ci się przydać.

Prowadzenie szkolenia po angielsku – przywitanie uczestników

Każde szkolenie rozpoczyna się od przywitania uczestników oraz sprawdzenia listy obecności. Dobrze jest również przedstawić osobę prowadzącą oraz omówić program szkolenia, by każdy z uczestników wiedział, czego może się spodziewać. W tym momencie przydadzą Ci się takie zwroty jak:

• Welcome everyone – Witam wszystkich
• Andrew is the chairperson – Andrew jest prowadzącym
• My name is… and I’m the (title) at (company) – Nazywam się… i jestem (tytuł/stanowisko) w (firma).
• Thank you everyone for coming – Dziękuję wszystkim za przybycie
• Is everyone here? – Czy wszyscy są?
• Who have we got with us today? – Kto jest dzisiaj z nami?
• Can you please introduce yourself? – Czy możecie się przedstawić?
• Can we start? – Czy możemy zaczynać?
• The agenda for this meeting is… – Program tego spotkania to…
• Now that everyone’s here, let’s get started with today’s agenda – Skoro wszyscy już są, zacznijmy omawiać program dzisiejszego spotkania
• The meeting is divided into X parts – Szkolenie jest podzielone na X części
• Firstly, I’ll show you… – Najpierw pokażę wam…
• Next… – Później…
• And finally, we’ll look at… – A na zakończenie zobaczymy…
• The meeting will take about X minutes – Szkolenie potrwa około X minut
• I’d be happy to answer any questions at the end of my talk – Z chęcią odpowiem na wszystkie pytania po zakończeniu prezentacji.

Angielskie słówka przydatne w trakcie prowadzenia szkolenia

Po wstępie czas przejść do głównej części szkolenia. Na typ etapie będziesz używać głównie słownictwa branżowego, ale z pewnością przydadzą Ci się również angielskie słówka łączące, dzięki którym prezentacja podczas szkolenia nabierze spójności. W tej części pomocne będą następujące angielskie zwroty:

• I’d like to start with… – Chcę zacząć od…
• Okay, so let’s start with… – Ok, zacznijmy od…
• To begin with… – Zaczynając od…
• First, let’s talk about… – Najpierw porozmawiajmy o…
• Let’s look at the first/second item on the agenda – Przyjrzyjmy się pierwszemu/drugiemu punktowi spotkania
• So, let’s move on to… – Tak więc przejdźmy do…
• So, that completes x item on the agenda. Let’s move on to… – Omówiliśmy więc x punkt spotkania. Przejdźmy do…
• I’ll say about this later – Później powiem więcej na ten temat
• Last but not least – Ostatni, ale nie mniej ważny
• I’d like to draw your attention to… – Proszę zwrócić uwagę na…

Być może okażą się pomocne również słówka z poniższej grafiki:

Jak zakończyć szkolenie po angielsku?

Po przedstawieniu części merytorycznej szkolenia po angielsku czas oddać głos uczestnikom, aby upewnić się, czy wszystko jest dla nich jasne. Zwykle następuje więc sesja pytań i odpowiedzi, a po niej nadchodzi czas na pożegnanie z uczestnikami. Oto angielskie zwroty przydatne podczas zakończenia szkolenia:

• Are there any questions? – Czy są jakieś pytania?
• Sorry to interrupt you, but… – Przepraszam, że przerywam, ale…
• Feel free to ask if you have any questions – Proszę nie krępować się i pytać, jeśli mają państwo jakieś pytania
• Thank you for listening. Now we have (timing) for questions – Dziękuję za uwagę. Mamy teraz (czas) na pytania
• Thank you for all your input – Dziękuję za wszystkie uwagi/ cały wkład
• The meeting is adjourned. Thank you all for attending – Tym samym kończę to spotkanie. Dziękuję wszystkim za obecność
• Thank you very much for your attention – Dziękuję wam bardzo za uwagę.

Powyższa lista nie wyczerpuje oczywiście wszystkich angielskich zwrotów, które przydadzą Ci się podczas prowadzenia szkolenia. Z powodzeniem możesz posiłkować się również listą słówek, którą znajdziesz w poście 120 angielskich zwrotów, dzięki którym Twoja prezentacja będzie PERFECT. Dzięki temu Twój angielski będzie jeszcze lepszy, a Ty, znając najważniejsze zwroty, będziesz mógł skupić się na merytorycznej wartości szkolenia.

Mam nadzieję, że udało mi się choć trochę Cię zainspirować 😊.

Chcesz mówić w tym języku jeszcze lepiej? Zapisz się na newsletter, w którym wysyłam dodatkowe autorskie materiały edukacyjne, oraz skorzystaj z oferty bezpłatnych ebooków, które pomogą Ci w nauce angielskiego.

Na koniec pozwól, że się przedstawię: nazywam się Ewa Karpińska.

Od 2006 roku prowadzę szkołę języka angielskiego HappyHours. Oferujemy indywidualne kursy angielskiego szyte na miarę potrzeb oraz kursy dla firm. Obejrzyj film, w którym opowiadam o mojej szkole, kursach i nauczycielach.

Jeśli masz ochotę rozwinąć swój angielski z jednym z moich lektorów, to zapraszam do kontaktu.

Z przyjemnością porozmawiam o Twoich potrzebach!