Jak prowadzić szkolenie po angielsku? 33 zwroty, które mogą Ci się przydać

Prowadzenie szkoleń to nieodłączny element pracy na wielu stanowiskach. Przeprowadza się je, wprowadzając do zespołu nowe osoby czy ulepszone narzędzia i procedury, ale także ucząc pracowników nowych umiejętności. W międzynarodowym środowisku pracy szkolenia przeprowadza się w języku angielskim, dlatego przygotowaliśmy poradnik zawierający zwroty, które mogą Ci się przydać.

Prowadzenie szkolenia po angielsku – przywitanie uczestników

Każde szkolenie rozpoczyna się od przywitania uczestników oraz sprawdzenia listy obecności. Dobrze jest również przedstawić osobę prowadzącą oraz omówić program szkolenia, by każdy z uczestników wiedział, czego może się spodziewać. W tym momencie przydadzą Ci się takie zwroty jak:

• Welcome everyone – Witam wszystkich
• Andrew is the chairperson – Andrew jest prowadzącym
• My name is… and I’m the (title) at (company) – Nazywam się… i jestem (tytuł/stanowisko) w (firma).
• Thank you everyone for coming – Dziękuję wszystkim za przybycie
• Is everyone here? – Czy wszyscy są?
• Who have we got with us today? – Kto jest dzisiaj z nami?
• Can you please introduce yourself? – Czy możecie się przedstawić?
• Can we start? – Czy możemy zaczynać?
• The agenda for this meeting is… – Program tego spotkania to…
• Now that everyone’s here, let’s get started with today’s agenda – Skoro wszyscy już są, zacznijmy omawiać program dzisiejszego spotkania
• The meeting is divided into X parts – Szkolenie jest podzielone na X części
• Firstly, I’ll show you… – Najpierw pokażę wam…
• Next… – Później…
• And finally, we’ll look at… – A na zakończenie zobaczymy…
• The meeting will take about X minutes – Szkolenie potrwa około X minut
• I’d be happy to answer any questions at the end of my talk – Z chęcią odpowiem na wszystkie pytania po zakończeniu prezentacji.

Angielskie słówka przydatne w trakcie prowadzenia szkolenia

Po wstępie czas przejść do głównej części szkolenia. Na typ etapie będziesz używać głównie słownictwa branżowego, ale z pewnością przydadzą Ci się również angielskie słówka łączące, dzięki którym prezentacja podczas szkolenia nabierze spójności. W tej części pomocne będą następujące angielskie zwroty:

• I’d like to start with… – Chcę zacząć od…
• Okay, so let’s start with… – Ok, zacznijmy od…
• To begin with… – Zaczynając od…
• First, let’s talk about… – Najpierw porozmawiajmy o…
• Let’s look at the first/second item on the agenda – Przyjrzyjmy się pierwszemu/drugiemu punktowi spotkania
• So, let’s move on to… – Tak więc przejdźmy do…
• So, that completes x item on the agenda. Let’s move on to… – Omówiliśmy więc x punkt spotkania. Przejdźmy do…
• I’ll say about this later – Później powiem więcej na ten temat
• Last but not least – Ostatni, ale nie mniej ważny
• I’d like to draw your attention to… – Proszę zwrócić uwagę na…

Być może okażą się pomocne również słówka z poniższej grafiki:

Jak zakończyć szkolenie po angielsku?

Po przedstawieniu części merytorycznej szkolenia po angielsku czas oddać głos uczestnikom, aby upewnić się, czy wszystko jest dla nich jasne. Zwykle następuje więc sesja pytań i odpowiedzi, a po niej nadchodzi czas na pożegnanie z uczestnikami. Oto angielskie zwroty przydatne podczas zakończenia szkolenia:

• Are there any questions? – Czy są jakieś pytania?
• Sorry to interrupt you, but… – Przepraszam, że przerywam, ale…
• Feel free to ask if you have any questions – Proszę nie krępować się i pytać, jeśli mają państwo jakieś pytania
• Thank you for listening. Now we have (timing) for questions – Dziękuję za uwagę. Mamy teraz (czas) na pytania
• Thank you for all your input – Dziękuję za wszystkie uwagi/ cały wkład
• The meeting is adjourned. Thank you all for attending – Tym samym kończę to spotkanie. Dziękuję wszystkim za obecność
• Thank you very much for your attention – Dziękuję wam bardzo za uwagę.

Powyższa lista nie wyczerpuje oczywiście wszystkich angielskich zwrotów, które przydadzą Ci się podczas prowadzenia szkolenia. Z powodzeniem możesz posiłkować się również listą słówek, którą znajdziesz w poście 120 angielskich zwrotów, dzięki którym Twoja prezentacja będzie PERFECT. Dzięki temu Twój angielski będzie jeszcze lepszy, a Ty, znając najważniejsze zwroty, będziesz mógł skupić się na merytorycznej wartości szkolenia.

Mam nadzieję, że udało mi się choć trochę Cię zainspirować 😊.

Chcesz mówić w tym języku jeszcze lepiej? Zapisz się na newsletter, w którym wysyłam dodatkowe autorskie materiały edukacyjne, oraz skorzystaj z oferty bezpłatnych ebooków, które pomogą Ci w nauce angielskiego.

 

Na koniec pozwól, że się przedstawię: nazywam się Ewa Karpińska.

Od 2006 roku prowadzę szkołę języka angielskiego HappyHours. Oferujemy indywidualne kursy angielskiego szyte na miarę potrzeb oraz kursy dla firm. Obejrzyj film, w którym opowiadam o mojej szkole, kursach i nauczycielach.

 

Jeśli masz ochotę rozwinąć swój angielski z jednym z moich lektorów, to zapraszam do kontaktu.

 

Z przyjemnością porozmawiam o Twoich potrzebach!